trespasser

trespasser
noun
Unbefugte, der/die

‘trespassers will be prosecuted’ — "Betreten verboten, Zuwiderhandlungen werden verfolgt"

* * *
noun (a person who trespasses.) der/die Unbefugte
* * *
tres·pass·er
[ˈtrespəsəʳ, AM -pæsɚ]
n Eindringling m, Unbefugte(r) f(m)
“\trespassers will be prosecuted!” „unbefugtes Betreten wird strafrechtlich verfolgt!“
* * *
['trespəsə(r)]
n
Unbefugte(r) mf

"trespassers will be prosecuted" — "widerrechtliches Betreten wird strafrechtlich verfolgt"

the farmer found a trespasser on his land — der Bauer fand einen Eindringling auf seinem Land

* * *
trespasser s
1. JUR
a) Rechtsverletzer(in)
b) Unbefugte(r) m/f(m)
c) Besitzstörer(in):
“trespassers will be prosecuted” „Betreten bei Strafe verboten!“
2. obs Sünder(in)
* * *
noun
Unbefugte, der/die

‘trespassers will be prosecuted’ — "Betreten verboten, Zuwiderhandlungen werden verfolgt"

* * *
n.
Übertreter m.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Trespasser — Trespasser: Jurassic Park Entwickler Dreamworks Interactive Publisher …   Deutsch Wikipedia

  • trespasser — tres·pass·er / tres ˌpa sər, pə / n: one who trespasses; esp: one who enters or remains on the real property of another wrongfully or without the owner s or possessor s authority or consent compare invitee, licensee ◇ The general rule is that the …   Law dictionary

  • trespasser — Trespasser, act. acut. Passer, et franchir oultre. De trans et passer. En Bauldouin, Il trespassa Vermandois et le pays prochain, Superauit, Et en Jourdain de Blaves, Il trespassa le commandement du Roy, Transilijt. l Espagnol le dit aussi,… …   Thresor de la langue françoyse

  • Trespasser — Tres pass*er, n. One who commits a trespass; as: (a) (Law) One who enters upon another s land, or violates his rights. (b) A transgressor of the moral law; an offender; a sinner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Trespasser — This article is about the common law concept of a trespasser; for the computer game, see In the law of tort, property, and criminal law a trespasser is a person who is trespassing on a property, that is, without the permission of the owner. Being …   Wikipedia

  • trespasser — One who has committed trespass. One who intentionally and without consent or privilege enters another s property. One who enters upon property of another without any right, lawful authority, or express or implied invitation, permission, or… …   Black's law dictionary

  • trespasser — trespass tres‧pass [ˈtrespəs ǁ pəs, pæs] verb [intransitive] LAW PROPERTY to go onto someone s land or into their property without their permission: trespass on • Union organizers had trespassed on company premises to try and recruit new members …   Financial and business terms

  • trespasser — trespass ► VERB 1) enter someone s land or property without their permission. 2) (trespass on) make unfair claims on or take advantage of (something). 3) (trespass against) archaic or literary commit an offence against. ► NOUN 1) Law entry to a… …   English terms dictionary

  • trespasser — noun see trespass II …   New Collegiate Dictionary

  • trespasser — See trespass. * * * …   Universalium

  • trespasser — noun a) One who trespasses; an interloper. b) to traverse, to go through …   Wiktionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”